Elza Keiko
www.orbitalzine.zip.net

Fruto do cruzamento entre uma linda japonesinha e um gigante ibérico, Elza Keiko diverte-se muito em imaginar que representa o melhor e o pior de dois mundos. De sua mãe herdou as bochechas e a paixão por Yamato Aki. De seu pai, os bigodes e o amor por Goscinny & Uderzo. Sendo assim, não só se diverte, como se orgulha muito de ser uma legítima "híbrida", traço que faz questão de manter em seu trabalho pessoal. Já sonhava ser desenhista antes mesmo de aprender a escrever, mas trilhou tortuosos caminhos, trabalhando como balconista e recepcionista, até compreender que os quadrinhos a escolheram, não o contrário.

Neste período (1988), ingressou no curso de Publicidade e Propaganda da Cásper Líbero, em São Paulo. Já no segundo ano, foi contratada por uma agência de publicidade para atuar como designer e ilustradora, onde permaneceu três extenuantes anos. Ao formar-se, em 2001, tornou-se ilustradora e designer freelancer, prestando serviços para a Salesianas, Moderna, Rideel, New Skate, entre outras. Foi também durante este ano que descobriu o universo ilimitado dos fanzines, lançando o zine Pano pra Mangá. E, com ele, também descobriu que havia quem se interessasse por seu quadrinho mestiço. Após o lançamento do PPM #2, em 2002, recebeu o convite para participar do projeto Mangá Tropical, da editora Via Lettera, como roteirista. Criou, então, a história “Sinceramente...”, desenhada pelo gaúcho Eduardo Muller e publicada tanto no álbum já citado quanto na revista Shojo Magazine, da editora norte-americana Antartic Press (2003).

Ainda durante este ano, passou a ministrar aulas de desenho e de roteiro em escolas de arte e eventos de mangá, e publicou, com amigos, o fanzine ORBITAL #0, informativo que lançava um olhar sério sobre os quadrinhos independentes. O fanzine ORBITAL teria ainda mais duas edições, em 2004 (#1) e em 2005 (#2), igualmente bem recebidos. Em fins de 2003, passou a integrar o quadro de funcionários da Mythos e, em 2005, passou a editar os mangás da Panini, trabalhando com os títulos Lobo Solitário, Berserk, Angel Sanctuary, Slayers, Éden e Peach Girl, e as publicações nacionais da Mythos, como Holy Avenger e Dungeon Crawlers.